Originalmente publicado en Apuntes de etnografía:
Traída del agua al vecindario. Zeanuri (Bizkaia). Felipe Manterola. Archivo Fotográfico Labayru Fundazioa. El que los vecinos de un barrio realicen determinados trabajos que afectan al común se conoce en las localidades vascófonas como auzolana. En tiempos pasados fueron más habituales estas labores porque las diputaciones forales y…
Originalmente publicado en Rojava Azadî:
Fuente: Komun academy Fecha de Publicación Original: 11/8/2018 Autoria: Philip Argeș O’Keeffe Traducción: Rojava Azadi Madrid En las estructuras sociales existentes dictadas por la modernidad capitalista, es muy raro que encontremos medios a través de los cuales podamos facilitar discusiones abiertas y honestas. Ya sea en el lugar de trabajo,…
Argala sobre el institucionalismo (podrían ser mis pensamientos): https://borrokagaraia.wordpress.com/2018/08/28/argala-sobre-institucionalismo/ Hay que presentarse con una postura que no sea la clásica de los países burgueses en los que nos quieren meter. Creo que no se trata de escoger unos señores para que ellos decidan por nosotros lo que sucede en el pueblo sino que se trata… Sigue leyendo Argala sobre el institucionalismo
Originalmente publicado en La Gole de los Be:
Por Aitzol Altuna Enzunza ? ? El filólogo y etimólogo catalán Joan Corominas (Barcelona 1905– Pineda de Mar 1997) dejó escrito: “Los vascos han desempeñado un gran papel en el pastoreo pirenaico y no sólo los actuales vascos de Navarra, Soule y Vascongadas sino también los antiguos pastores…
Originalmente publicado en Rojava Azadî:
Fuente: Upping the anti Autores: Daniel Gutiérrez, Antje Dieterich, Victor Hertzfeld Fecha de publicación original: 01/04/2018 Traducción: Rojava Azadi Madrid Los monstruos que se han levantado para definir la época post-crisis son los formidables nuevos autores de un terror insospechado. El estado actual de la política en casi todas partes…
Originalmente publicado en NEWROZ EUSKAL KURDU ELKARTEA:
ANF entrevistó a una familia que regresó a Afrin quienes hablaron de la represión y violencia practicadas por el ejército turco ocupante y sus aliados mercenarios. Las fuerzas represivas ocupantes turcas han continuado sus ataques contra el pueblo de Afrin que resiste la invasión. Los mercenarios saquean continuamente…
Originalmente publicado en Rojava Azadî:
Fuente: The Region Fecha: 24 junio 2018, 10:48 h. Traducido por Rojava Azadi Madrid ? Dokuz 8 News, un medio de comunicación independiente que ha estado haciendo un gran trabajo al retransmitir las elecciones en curso para audiencias de habla inglesa, ha demostrado varios casos de fraude electoral en Turquía.…
